有一回在查中島美雪的音樂製作人瀨尾一三的資料之時，不小心 cross reference 到辛島美登里，在好奇心驅使之下透過管道買了一張她比較早期的專輯「果実」，從此被她的才華征服。曾經想寫寫她的介紹，後來在日文老歌論壇讀到一篇很精彩的介紹，索性就把它轉載在這裡，原作者是 yamaguch，感謝不盡。
辛島美登里 1961 年 5 月 28 日出生于鹿兒島市，父親是公務員。辛島美登里 4 歲開始接觸鋼琴，跟許多日本的歌手一樣，在小時侯就已經顯示出來了音樂的天賦。后來辛島美登里自己開玩笑說就是迷戀鋼琴，才會考試不合格的。高中畢業后，由于哥哥的勸說，自己報考了國立奈良女子大學的家政科，不出意外的話，也許辛島美登里會成為一位教師，這也就是為什麼後來許多辛島美登里的歌迷暱稱她為『辛島先生』的原因。然而大學的生活徹底的改變了辛島美登里的人生選擇。
奈良的生活使辛島美登里接觸到了流行音樂，而辛島美登里本人最喜歡的是小田和正所在的 OFF COURSE 樂隊。在課餘時間中她加入了學校的合唱團，在團裡擔任女高音，轉折就在大學裡出現了，由於自己的音樂天賦和高層次的文學修養，她被學校裡的音樂老師看中加以重點培養。1983 年即將大學畢業的辛島美登里過關斬將，作為近畿地區的代表參加了 YAMAHA 音樂振興會主辦的第 26 屆 POPCON 音樂選拔賽。比賽中自己作詞做曲，自彈自唱的『雨の日』獲得了優勝獎。委婉的鋼琴、透滲淡淡憂傷的歌詞再加上清澈高音的演繹，這也是後來所謂『カラバラ』（辛島式抒情）的特點。
對音樂的執著使得辛島美登里意識到也許音樂工作更加適合自己。於是畢業以後徵得了父母的同意，辛島美登里沒有回故鄉教書，而是獨自一人來到了東京學習流行歌曲的創作。1987 年辛島美登里以一位詞曲制作人開始了自己真正的音樂活動。接著她為永井真理子創作了一曲『瞳元氣』（永井真理子版本作詞的是永野椎菜，Two mix 的靈魂人物），這首歌曲的熱唱使得永井真理子一下子成了日本 GIRL POP 的佼佼者。說起來有趣的是，許多後來辛島美登里的鐵竿歌迷都是通過永井真理子的這首歌而認識她的。除了永井真理子以外，辛島美登里還為觀月ありさ、浅野ゆう子、林原めぐみ等許多歌手提供過歌曲，迅速引起了音樂界的注意。這時的辛島美登里還不算是正式的歌手，只是在為一些動畫片的音樂制作中客串唱唱插曲而已。
1989 年，辛島美登里再次迎來了人生的重大轉機，為永井真理子策劃編排歌曲的日本著名音樂人金子文枝遇到了辛島美登里，金子文枝一直十分欣賞辛島美登里的才華，彈得一手嫻熟鋼琴的辛島美登里不僅作詞做曲有很高的造詣，而且讓金子文枝更加感到驚訝的是她的歌唱天賦，清澈的嗓音尤其適合唱淡淡悲傷的抒情歌曲。金子文枝便勸說辛島美登里自己發專輯，可是生性內向的辛島美登里根本就沒有這種打算，她還和金子文枝開玩笑說，如果現在的歌手們全都不再唱歌了，也許自己還有機會。話雖然這麼說，考慮再三之後辛島美登里還是決定試試。憑著自己兩年來的成功經驗和金子文枝的推薦，當時已經 28 歲的辛島美登里與 Fun House 唱片公司正式簽約（題外話，這個公司在日本流行音樂發展上功不可沒）。同年，發行了單曲『時間旅行／最後の手紙』，雖然辛島美登里自己對『時間旅行』並不是看好，可是這張出道單曲銷量非常的好，這是因為幕後製作人的生活多少有些神秘的色彩，於是大家都非常想直接了解這位音樂才女。1990 年辛島美登里發行了單曲『ツバメ』（燕子）和『笑顔を探して』（尋找笑容），這才真正開始了辛島美登里的『辛島流抒情』時代。『ツバメ』一曲中，那種輕快的伴奏和辛島美登里清靈的歌聲就像輕舞的燕子一樣。人落入愛河會如何？在辛島美登里看來，會變成燕，,因為總是在尋找著溫暖的地方過冬。『春天是秋天的遺落寶物，秋天又是春天的淚水物語』，引起了許多聽眾的共鳴。而『笑顔を探して』是動畫『ＹＡＷＡＲＡ！』的主題曲。在黃昏的街道中，彷彿落入了心靈的迷宮，在茫茫人海中尋找的還是那張笑容。辛島美登里的歌曲所描寫的人總是在徘徊中，實際上人何嘗不會迷茫呢？
年底，辛島美登里在 FUN HOUSE 參加了聖誕歌曲專集的制作，同時為 TBS 的電視劇『クリスマス イヴ』（聖誕夜）創作了一曲『サイレント イヴ』（Silent Eve)。這是辛島美登里經典的杰作，曾經連續三周排在公信榜首位。在平安夜，窗外遍地粉雪，人們停住腳步，一個失戀的少女在凝望著搖曳的蠟燭，卻再也等不到戀人來赴約。辛島美登里用空靈的歌聲與輕輕的鋼琴伴奏述說著悲傷的心情，尤其是歌中那句經典『選擇分手決不是你的過錯，不安搖曳著的蠟燭也感到憂愁，那個以「朋友」詞眼為規則的複雜游戲，再也不會對我們彼此有影響』唱出了所有失戀人的心聲，感動了每個人，『辛島流』的魅力就在於此。平安夜中也許並不是每個人都幸福吧，這也是平安夜裡日本電台經常放的一首經典。 這張單曲賣了 100 萬張，使得她的名字一下子紅透了日本。最後這張單曲也是 1990 年度日本 5 首最受歡迎歌曲之一。
1991 年的 2 月，以熱賣單曲『サイレント イヴ』、『笑顔を探して』為主打的第 3 張專集『GREEN』發售，佳評如潮。這張專集是辛島美登里走向輝煌的開始，從此辛島美登里這個名字為大家所熟知，成為當時日本年輕女創作歌手中最耀眼的一顆星。同年 10 月的第一張精選專集『Zinc White』奪得了公信排行的第 2 名，而且持續上榜 13 周，這在競爭激烈的日本樂壇是不多見的。特別值得一提的是這張專集收錄的『夏色物語』。伴著象潮水一樣的鋼琴，辛島美登里完美的再現了這樣一個戀愛物語：『裸足的戀心如同被退去的潮水帶走，海不再咆哮，是因為沒有了你的氣息。愛就像從指隙間漏過的沙子，是用海潮做墨水寫成的物語』。辛島美登里的歌聲就像海一樣，平靜又深邃,慢慢地，最終清亮的高音爆發出來對失去的愛的呼喚：『愛在哪裡，請停住腳步，不要離開我』，的的確確是一支詞曲歌完美結合的傑作。
同時辛島美登里開始在東京舉辦一些音樂會，後來逐漸擴大到全國。到現在為止，每年數場的辛島演唱會都會吸引大批的 fans 前去，尤其從 1993 年開始的聖誕全國巡演辛島音樂會，更是到擠破門檻的程度。從此她的行蹤總是頻繁的出現在各種報紙雜誌的娛樂專訪中。1992 年 5 月，辛島美登里為福山雅治第一部電視劇『愛はどうだ』（愛又如何）演唱了主題歌『あなたは知らない』。這是辛島美登里在 Fun House 公司六年中又一首紅遍日本的單曲。十年前的老歌，即使現在聽到也依舊會感動。歌中少女手捧著特意為戀人買的襯衫，在夕陽中等待著再也不會回頭的戀人。心中的感情『恋と呼べない爱を胸に秘めてきたの。まぶしいふりで隐す泪あなたは知らない』（不能僅僅稱做愛慕的心意在我心中隱藏，裝做無所謂而在心中隱藏的淚水，你不會知道）不直接說出表白，而通過細小的動作和豐富的心理描寫（典型的日本式含蓄），再加上辛島美登里天賦的清亮嗓音。使得每次聽她唱這同一首歌，都會有不同的感受。也就是從這張單曲的熱銷開始，『カラバラ』（辛島式抒情）成為日本樂壇評論人對辛島音樂的特有稱謂。辛島美登里發行專集的速度比較慢，通常是一年三張單曲和一張專集。這種厚積薄發有利於保證創作的品質，同時也有利專集的銷量。
除了發行 CD 和舉辦演唱會以外，辛島美登里充分展現了自己的藝術才華，她也是許多電台音樂節目和電視音樂節目的特邀主持人，尤其自己主持一年的音樂談心廣播節目『music square』非常受歡迎。1994 年的 5 月，還由角川書店發行了自己的隨感錄『今日も私は悩まない』，更是全面的展現出作為全能創作歌手的文學天賦。據說辛島美登里的出類拔粹還引起了一些同時代的女歌手的妒忌。
1994 年底、辛島美登里在舉辦了聖誕演唱會后突然宣布即將與東芝 EMI 簽約，這個消息轟動了樂壇。Fun House 的時代結束了，開始的是一個新的時代–東芝 EMI 時代，從此辛島美登里的歌曲風格也開始發生了一些變化…
1995 年春、辛島美登里在東芝 EMI 發行了移籍后的第一張專輯『IN YOUR EYES』。這張專輯是辛島美登里風格改變的開始。隨著年齡的增長，辛島美登里的歌聲變的溫柔了，自己追求的創作再也不是原來的那種純粹音樂旋律性的風格，這時開始的『辛島音樂』除了清亮透澄的歌聲外，最最重要的是譜以了感情犀利歌詞，描繪出現在日本社會中都市白領們的心態、戀愛和工作。每一首作品都反映出白領們的空虛心靈。這也更加鞏固了辛島美登里的作為日本白領知識階層偶像的地位。
『IN YOUR EYES』這張專輯的銷量還是不錯的，曾經得到了公信排行的第 12 名。整張專輯透出的是辛島美登里的靈性和感性，靈性在于辛島美登里的音樂天賦，無論是配以簡單的樂器還是複雜的伴奏，清亮透澄的歌聲總是有余音繞梁的感覺；而感性就是辛島美登里譜寫的歌詞給人小散文的感覺。感動之後還是感動，這就是『辛島音樂』的真諦。『IN YOUR EYES』收錄的十首歌都是描寫都市上班女郎的感情世界，收錄的『恋も仕事も』（戀愛與工作）就是一首代表作，歌中辛島美登里用淡淡的歌聲描述了這樣一個感情故事：雖然已經分手、卻還總是每天偷偷在戀人的新女友家門口等候，所有的煩惱和憂傷無處述說，第二天早晨還是裝扮著漂亮的口紅隨波逐流于都市上班的人群中，沒有人知道自己心裡的痛苦。最后沒有放棄自己，那是因為自己不想輸給自己，還有自己的目標要努力–就是『戀愛與工作』。『戀愛與工作』雖然簡單，但是這可能是很難實現的目標。當時日本的白領階級有工蜂之稱，每天來往于自家和公司之間，最最普通的這群人雖然是日本社會的主體，但是他們的感情生活卻經常被社會忽視。作為日本社會中的中流砥柱，白領們有文化、有教養，接受過良好的教育，但是養成的含蓄和封閉沉默的特點某些地方也抹殺了他們的心靈世界。『恋も仕事も』唱出了白領們渴望與人溝通，改變封閉的心態。
而專輯收錄的最後一首歌『平凡』說的是一個失戀的故事。天天徘徊在分手的那個車站，每次望著茫茫人海，總想到會遇見他，每次都會認錯他。一切盡在不言中，只有看著銀杏和古老的街道變換季節，答案卻是自己平凡的度過每一天，但是有著家人的掛牽，就不只只是平凡而已。總是夢想自己就象風景畫一樣靜靜的生活。擦肩而過的愛就象空氣，感覺不到卻無處不在，應該好好的珍惜。歌中開篇有句『習慣于垂著右肩走路』，我後來問了一位日本朋友，最後居然得到一大段答复。告訴我那是因為日本的中學裡面男孩子喜歡拎著書包上學，這個女孩子暗戀他卻說不出口，總是在暗處觀察他，所有的一切，連拎書包的姿勢都忘記不了，所以才會這樣。
辛島美登里不僅有高等學歷，還有明銳的社會和生活洞察力，再一次把握住了社會的旋律，完成了從創作型歌手向音樂家的跨越。值得一提的是『平凡』和『恋も仕事も』只是專輯中的歌曲，而非先行發售的單曲，可是由于專輯的熱銷和這兩首歌的大受歡迎，1995 年 5 月 31 日，東芝 EMI 發行了名為『平凡』的單曲。先出專輯再發行單曲，這在日本樂壇是不多見的。
同時辛島美登里應邀擔當日本廣播電台的一檔廣播音樂談心節目『MUSIC SQUARE』的主持人。這是一檔都市情感話題的談心節目，每周放送一回，這由辛島美登里來主持的確是再合適不過了。辛島美登里再次展現了自己深厚的文學修養和音樂功底。這檔廣播節目的最大特點在于辛島美登里將鋼琴搬進了演播室，往往是在讀過聽眾來信和與聽眾交流片刻后，送上自己自彈自唱的歌曲。隨著節目的放送，辛島美登里又吸引了大批的中年聽眾，自己的歌迷範圍再次擴大，真正成為家喻戶曉，能有這種實力的『singer song writer』的確是不多見的。1995 年夏、辛島美登里為NHK 電視劇『ラスト ラブ』（Last Love）中配唱了主題歌『愛すること』。這首歌曲的風格不同于往日的『辛島抒情』，開篇伊始在沒有任何音樂的伴奏下，辛島美登里用清澈的高音一下子爆發性的唱出了這樣一首傑作：
愛が生まれて そして 息絶えるまで
時間はどのくらい？
もいちど 巡り会いたい
生まれ変わったあとも
きっと あなたと
這就是『辛島流』的魅力，尤其是在訴說凄涼愛情故事的時候。這首歌曲的 MTV 拍的也非常棒，辛島美登里身著黑色長裙伴著白色的鋼琴，顯得格外的高貴典雅。為此公信排行稱贊辛島美登里除了歌唱的感動人之外，還是一位『上品な人』（高貴典雅的人）。8 月 2 日這張單曲的一推出立刻熱銷全國，最後居然供不應求，導致東芝 EMI 公司又發行了第二版。1995 年阪神大地震后救災工作中，宣傳廣播裡也經常放這首歌。可以說 1995 年是辛島美登里音樂生涯中第二個顛峰時期。由於這首歌曲的成功，辛島美登里榮獲了第 37 回日本唱片大獎賽的最佳作詞獎。1996 年 1 月底，以『愛すること』為主打的專輯『恋爱事情~reasons of love』一發售便登上了公信排行的第 5 名，上榜 10 周。這是公認的一張具有時代意義的專輯，辛島美登里的音樂風格與演唱風格也開始擺脫了早期新民謠抒情的影響，走上了一條結合流行風潮與自己創作的新路線，除去自己慣用的鋼琴，音樂元素豐富多彩起來，歌詞現實意味更加重了，歌迷也逐漸擴大到中年年齡層。3 月，辛島美登里還參加了西村由紀江的鋼琴演奏會，與西村由紀江合奏幾曲，引起了轟動。現實生活中辛島美登里與西村由紀江私交相當不錯。
8 月 28 日，為朝日電視台周六劇場頻道精心制作的單曲『あなたの愛になりたい』（我想成為你的愛）發售。這又是一首關於戀愛的歌曲，辛島美登里天生俱來的清澈歌聲把這首單曲演繹的猶如唱詩般的聖潔，歌詞也開始顯示出來成熟氣息，猶如歌中所唱的那樣『為了感受到快樂與悲傷，張開永不乾涸的眼睛來到這世界上，為了你而來到這世界上』。在日本經濟不景氣的年代，聽歌來治療心中的創傷，成為許多失意的白領們逃避現實的一種辦法。這也是辛島美登里在 90 年代中期紅遍日本的一個社會原因。
1997 年 1 月 16 日，第 9 張原創專輯『果実』發售，獲得了公信排行第 8 名的好成績，上榜 7 周。這張專輯和『恋爱事情~reasons of love』被公認是辛島美登里所有原創專輯中最最具有時代音樂代表性的兩張。與『恋爱事情~reasons of love』不同的是，這張原創專輯突出的是人們內心中豐富的感情世界，在溫柔的旋律中，辛島美登里的歌聲變的更加溫柔，旋律風格上脫離了原來以完美抒情為主的風格，清澄的歌聲變的更加靈巧，歌詞主題也不在于現實社會的意義，而是充滿了一種溫馨的感覺。尤其是在伴奏樂器的處理上，隨著合成音樂的使用，辛島音樂更加的成熟了。實際上這張專輯中比起單曲『あなたの愛になりたい』外，另外一首『初めての恋』（初次的戀愛）更加能夠體現出辛島流的旋律魅力。圓潤清澈的歌聲把初次的戀愛的感覺表現的猶如在秋日庭院中聆聽抒情敘事詩那樣美麗。公信排行對『果實』的評價也非常高：『就算是僅僅看到歌本，也會知道這些不是普通的愛情歌曲』。
辛島美登里在歌壇上取得的巨大成功使得自己每年的全國巡回音樂會也變成了歌迷的狂歡節日。不僅場場爆滿，票價爆漲，有時在一個地方還要加演。最令歌迷們稱道的是舞台上的辛島美登里的人格魅力，談笑風聲、性格開朗、一點大明星的氣息也沒有，非常平易近人，演唱會上經常隨即應變和歌迷們暢談戀愛與生活，甚至還會和大家談到在澀谷的商場裡面買風衣應該怎麼和營業員砍價格等等一些普通的事情。這種普通人的形象也深深感染著每個到場的觀眾，經常是謝了幕還下不了台。
1998 年 3 月發行了第10張原創大碟『12K』，這是 12 個戀愛物語的意思。整張專輯專輯是在倫敦製作完成的，充滿一種異國的情調。主打的單曲『湖』中用蘇格蘭的風笛作為背景樂器，而另外一首『虹の地球』使用的是英格蘭長笛。1999 年 1 月，為了慶祝辛島美登里正式登台 10 周年，東芝 EMI 發售了豪華精選『EVER GREEN』（永遠的綠）。（這是一句雙關語，因為日語中『美登里』與『綠]』的發音一樣，都是 midori）初回版中因為贈送簽名、明信片、歌譜、鉛筆和向日葵花種，所以還沒有上貨架就已經有許多歌迷去信訂購。
歌曲收錄如下：
1.笑顔を探して
2.Ｆｒｉｅｎｄｓ
3.愛すること
4.星とワインとあなた
5.あなたは知らない
6.Ｗｏｍａｎ
7.あなたの愛になりたい
8.ツバメ
9.平凡
10.Ｈａｌｆ ａｎｄ Ｈａｌｆ～私自身
11.初めての恋
12.虹の地球（ほし）
13.サイレント イヴ
14.最後の手紙
15.「サヨナラ」（Ｎｅｗ Ｔｒａｃｋ）
除了最後的一首『サヨナラ』以外，全是 1989 年開始 10 年間的經典原創，實際上如果要是出精選，個人認為就是三張也不為多的。日本的權威音樂雜誌就這張精選指出辛島美登里的歌曲充滿了真摯的感情和細膩的文字，不僅僅是想把歌手的情感傳達給你，更想用歌聲感染聽眾，讓自己的歌聲包圍你。怪不得一位日本網友和我開玩笑說：大家是在辛島美登里的抒情沼澤裡面越陷越深！在 90 年代這個日本的『癒しの時代』，辛島美登裡能夠如此的受歡迎是理所當然的。
昨天又看到 1990 年發售的大碟『Good Afternoon』封套標簽上寫的那句宣傳廣告：『90 年代日本最最萬眾矚目的創作歌手辛島美登裡的第 2 張大碟…]，也許當時這只是 Fun House 的宣傳文字吧，可是辛島美登里卻用自己對音樂、文學、社會的感悟還有自己的歌唱天賦做到了這一點。曾經有個歌迷和我說，在聽過辛島美登裡的歌之後，他再也沒有發現這個時代裡還有能超越她的歌手。當然這有些偏頗，畢竟各有所愛。
近幾年來辛島美登裡的創作有所減少，主要的音樂活動是音樂會和廣播電視的音樂節目，尤其是聖誕音樂會的規模越來越大，這兩年來與日本新星日本交響楽團的合作使得辛島美登裡成為少數能與交響樂團合作演出的歌唱家。由於自己的聲望還被選為東京文化遺產評選委員會的委員。當然對於廣大的歌迷們來說，更加期盼的是能夠聽到辛島美登里對於愛情的新的演繹。這就會讓我想到在謝幕的時候，辛島美登里常說的那句話『從此以後我會繼續努力唱下去的，永遠，永遠，直到永遠』。
辛島美登里 – 愛すること
